Oster BCBG08 Manuel d'utilisateur

User Manual BLENDERSManual de Instruciones MÉLANGEURS Notice d’emploi LICUADORAS BCCG08, BCBG08, BCAGO8P.N. 124460www.oster.comIce CrushSmoothieMi

10Ice CrushSmoothieMilkshakeLiquefyHighPulseMixChopPureeOFFLowABCDEFGHJKIModel BCCG08BI e n v e n I d o¡FelicitacionesporsunuevalicuadoraOSTER®!

11Có m o Us a r sU li C U a d o r a1.Limpielalicuadoradeacuerdoconlasinstruccionesdelasección“Limpieza yalmacenamientodesulicuad

128.Coloquelosingredientesenlajarradeacuerdoconsureceta.Paraobtenermejoresresultadossiempreagregueprimeroloslíquidosallicuar.

13li m p i e z a Y al m a C e n a m i e n T o d e s U li C U a d o r aIMPORTANTE: DESENCHUFE ANTES DE LIMPIAR LA BASE y NO SUMERJA LA BASE DE LA L

14Garantía Limitada De Un AñoSunbeamProducts,Inc.bajoelnombrecomercialJardenConsumerSolutionsoenCanadá,SunbeamCorporation(Canadá)Limit

15CONSIGNES IMPORTANTESL’utilisation de tout appareil électroménager exige l’observation de certaines précautions fondamentales, y compris des suivant

16BI e n v e n u eNousvousfélicitonsd’avoirsélectionnécemélangeurOSTERMD!PourvousrenseignerausujetdesautresproduitsOSTERMD, visitezau

17Modèle BCCG08mo d e d’e m p l o i d U m é l a n g e U r 1.Lavezlemélangeurtelquelepréconisentlesinstructionsdelarubriqueintitulée

18 8.Déposezlesingrédientsdanslerécipienttelquel’indiquelarecette.Mettez toujourslesliquidesenpremierafind’obtenirlesrésultats

19ne T T o Y a g e e T r a n g e m e n T d U m é l a n g e U rIMPORTANT: DÉBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT DE NETTOYER LE SOCLE-MOTEUR et N’IMMERGEZ LE

2IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following:READ ALL INSTRUCTIONS BEFO

20Garantie Limitée D’un AnSunbeamProducts,Inc.faisantaffairessouslenomdeJardenConsumerSolutionsou,siauCanada,Sun-beamCorporation(Can

21Notes

22Notes

23Notes

Forproductquestionscontact: JardenConsumerServiceUSA:1.800.334.0759 Canada:1.800.667.8623 www.oster.com©2009SunbeamProducts,Inc.,doing

3LiquefyOFFPureeChopMixPulseLowHighMilkshakeSmoothieIce CrushIce CrushSmoothieMilkshakeLiquefyHighPulseMixChopPureeOFFLowwe l C o m eCongratulationso

4Us i n g Yo U r Bl e n d e r1.Cleanblenderaccordingtotheinstructionsinthe“CleaningandStoringYourBlender”section.2.Turnjarupsi

58.Placeingredientsintojaraccordingtoyourrecipe.Forbestresultsalwaysadd liquids first when blending.9.Placelidwithfillercapon

6Cl e a n i n g a n d sT o r i n g Yo U r Bl e n d e rIMPORTANT: UNPLUG BEFORE CLEANING BASE and DO NOT IMMERSE THE BLENDER BASE IN WATER OR ANY O

7One-Year Limited WarrantySunbeamProducts,Inc.doingbusinessasJardenConsumerSolutionsorifinCanada,SunbeamCorporation(Canada)Limiteddoi

8PRECAUCIONES IMPORTANTESAl usar electrodomésticos, deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes:le a To d a s la s i

9es T e Pr o d u c T o es só l o P a r a us o do m é s T i c oLapotenciamáximamarcadaenelproductosebasaenelaccesorioquesoportalaca